『Call of Duty : World at War』の日本語化方法

今回は、『Call of Duty : World at War』の日本語化について説明していきます。

本作の日本語化は会話を日本語字幕に変更する他に、ムービー等にも日本語字幕を導入することが可能で、今回はその2つの日本語化を紹介します。

日本語化方法

・既に日本語化Wikiは繋がらず、ブログ仲間でもある「JYTOR 360 GAMER」さんに再配布して頂いているので、ここから日本語化に必要な各ファイル「日本語字幕mod」「CoD:WaW ブリーフィング日本語化1-5」「CoD:WaW ブリーフィング日本語化6-10」「CoD:WaW ブリーフィング日本語化11-15」をダウンロード。

右上の「ダウンロード」からファイルをダウンロード出来ます。

 

・それぞれのファイルを展開できたら、「CoDWaWJapaneseMod_0_1b」内に入っているModsフォルダをCoDWaWのドキュメントフォルダにそのままコピー。

例(C:\Users\ユーザー名\Documents\Activision\CoDWaW)

 

・次にCoDWaWのインストールフォルダを開き、「Video」フォルダに、先ほどダウンロードしたブリーフィング日本語化フォルダ内に入っている「bik」拡張子のファイルを全部上書きコピーしていきます。残り2つのブリーフィング日本語化フォルダも同じように上書きコピーして下さい。

例(G:\Game\steam\steamapps\common\Call of Duty World at War\main\video

 

・コピーできたらゲームを起動。メインメニューの「Mods」を選択し、その中に入っている「Japanese」を選んでからLaunchをクリック。これでゲームを始めるとムービー含めた字幕が日本語になります。

 

これでストーリーを理解しながら遊べるようになるので、おま国ながら今後プレイする予定の人は試してみて下さい。何かあればコメントお願いします。

アンケート実施中!!

ブログをより良いものにする為にアンケートを取っています。匿名及び必須項目はありませんので、気軽にご参加下さい!協力のほうよろしくお願いします。

こちらのリンク又は下記アンケートより回答できます。