今回は、PC版『Dragon Ball Xenoverse』の日本語化方法について説明していきます。
仮に本作のRU版（ロシアキー）の購入検討している人は、下記記事を参考にしてみて下さい。
[post id=”2980″ style=”thumbnail”]
日本語化方法
日本語化を行なう前に、必ず一度起動確認してから作業を行なって下さい。また、Modが導入されていると高確率でエラーが起こるかバグるのでそこは自己責任でお願いします。
・有志の方がアップロードして下さっていた「DBXVJP_1.80.rar」をダウンロード。
・ダウンロード出来たらファイルを展開。中に入っている「DBXVJP_1.80.exe」を起動し、日本語バージョンに更新するか表示されるので、「はい」を選んで下さい。
ダウンロードしたファイルは、rar形式なので「7-Zip」の利用をオススメします。
・『Dragon Ball Xenoverse』のインストールフォルダを聞かれるので、参照又はコピーして更新を始めれば日本語化は完了です。
例（G:\Game\steam\steamapps\common\DB Xenoverse）
もし更新中に「MD5チェックサムのエラー」が吐かれたら、再インストールするか整合性を確認してから再度試してみると改善されるかもしれません。
・なお、これで後はゲームを起動するだけで日本語で遊べる訳ですが、シーズンパスやDLCをインストールしている人はそのまま起動しても文字化けするので、同梱されていたファイル3つ「ali213」「iggy_w32.dll」「xgcore.dll」を本作のインストールフォルダにコピー及び上書きしてあげて下さい。
これで文字化けも解消されていつも通りプレイできると思います。ただしDLCによっては日本語化されないものもあるかもしれないので、そこは我慢するしかないですね。
以上がPC版『Dragon Ball Xenoverse』の日本語化になります。自分が購入した時は、トロイの木馬だとかPS3の流用だから全消しされたとかあったようで日本語化できず諦めていましたが、今回のように有志の方がいるとPCユーザーとしては有り難い限りですね。何かあればコメントお願いします。
アンケート実施中！！
ブログをより良いものにする為にアンケートを取っています。匿名及び必須項目はありませんので、気軽にご参加下さい！協力のほうよろしくお願いします。
こちらのリンク又は下記アンケートより回答できます。
コメント この記事についたコメント
インストール前にDLCのGT2パックとFパックからチェックを外してダウンロード後一度そのまま起動した後にローカルファイル（ゼノバースのゲーム本体）があるところにDBXVJP_1.80.rarの中身をすべて展開し、あとは上に書いていただいたとおりに進めると問題なく日本語化されています。
DBXVJP_1.08はDLC有効だと問題が起きやすいです。本体のみなら日本語対応は問題ないです。GT1パックも問題なし。GT2,Fの場合メインストーリーは一応プレイ可能ではありますがPQキャラセレクトでフリーズします。追加アイテムや一部メッセージも空白になります。MOVIEコスチュームは追加アイテム名こそ空白ですが、追加アイテムのみなので有効にしても問題はないと思われます。
最近やり始めたものですが、nyanさんと全く同じ症状でできません。
5chに書いてたのですが、DBXVJP_1.80.の新しいファイルがあってそれを当てると出来るそうなのですが、新しいファイルは今手に入らないというとのことです。
ご報告ありがとうございます。
既にプレイしていないため現環境は分かりかねますが、聞く限りでは現状プレイ出来ないかもしれません。
そうなると長い目を見て再アップロードされるのを期待するか、心苦しいですが諦めるしかないかもしれません。
こちらの方法は現在はもう使えないでしょうか？
「xgcore.dll」を上書きすると文字化けがなくなり日本語化されているのですが、起動後タイトル画面までいくまでに強制終了となってしまいます。
「xgcore.dll」を上書きしなければ強制終了はされないのですが、文字が透明になってしまいます・・
DLCは有効にしても無効にしても変わりませんでした。
もしかするとおま環なのかもしれません。自分自身は今も日本語でプレイできるので、何かしらの環境変化があると上手く出来るとは思います。