【PAYDAY 2】 前提Mod「Payday-2-BLT」及び日本語化Modの導入方法【最新版】

11月14日:日本語化Modの修正及び、リンクなどの修正を行ないました。

今回はmod導入に必要な前提modである「Payday-2-BLT」とBLT型の日本語化modの導入方法の説明です。

導入後はこちらもご覧下さい。

modの導入は自己責任でお願いします。

Payday2-BLTの導入

1:「Payday-2-BLTから 「BLT_release_r7_r19.zip」をダウンロード。

(DLする際は、その時最新verのもので大丈夫です。)

 

2:解凍して出てきた2つのファイルをインストールされているフォルダにそのままコピー。
(例:E:\Steam\steamapps\common\PAYDAY 2)
※ここで元々「IPHLPAPI.dll」と言うファイルがある場合は、上書きする前にどこか別の場所にバックアップしておくか削除してから入れましょう。

この後に起動確認してオプションの項目内に「Mod」があれば導入成功です。

BLT型日本語化modの導入方法

1:PAYDAY2日本語化MODというSteamコミュニティに参加。

 

2:「BLT2.x対応日本語化MOD(現最新版)のダウンロードトピックから、「BLT型の日本語化modをダウンロード」を選択してファイルをダウンロード。

 

3:解凍して出てきた2つのフォルダをインストールフォルダへコピー。

(例:E:\Steam\steamapps\common\PAYDAY 2)

 

4:起動後にメインメニューから「option」、「mod option」をクリック、「JPLOCALIZE」から日本語を選択後、再起動して日本語が表示されれば導入成功です。

またこちらでは、最新の日本語テキストを毎週火曜日に作成しており、インストールフォルダ内の既存ファイルに上書きすることで、新しい日本語訳が適用されます。

(例:E:\Steam\steamapps\common\PAYDAY 2\mods\JPLocalize\lua\lang)

 

以上が、前提Mod「Payday-2-BLT」と日本語化Modの紹介になります。Mod作成者や翻訳有志の方々に感謝です。何かあればコメントお願いします。

アンケート実施中!!

ブログをより良いものにする為にアンケートを取っています。匿名及び必須項目はありませんので、気軽にご参加下さい!協力のほうよろしくお願いします。

こちらのリンク又は下記アンケートより回答できます。

 

Matched Contentこちらの記事もオススメ

Commentsこの記事についたコメント

4件のコメント
  • paipai より:

    BLTとのバージョンが合わないらしく日本語化出来ません

    • 違うVerで試してみてはどうでしょうか?

    • bk より:

      私も同じ症状でしたが、日本語化スレを漁ってたら解決法が見つかりました。
      下記のツイッターのURLから日本語化のファイルをDLできます。https://twitter.com/clocka_s/status/904670711104413698
      最新のBLTと日本語化MODをぶち込んだまま上記のファイルもぶち込んでしまいましたが。

      私の場合「JPLocalize」がどこにも見当たりませんでした。
      とりあえず日本語化出来たので深く考えないようにします。

      ちなみにBLTバージョンを下げても挑戦してみましたが、BLT_release_r7_r18だとバージョンエラーの表示、BLT_release_r6_r16だと起動しませんでした。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です